Aviso de traducción
Esta página es una traducción informativa. La versión francesa es el texto legalmente vinculante para los clientes domiciliados en Francia. En caso de discrepancia entre las versiones, prevalece la versión francesa. Ver la versión francesa.
Documento legal · Actualizado el 1 de enero de 2025
Condiciones Generales de Venta
Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) rigen el conjunto de transacciones realizadas en el sitio footballscoutevents.com entre FSE Group y sus clientes. Toda inscripción o pedido implica la aceptación plena y completa de las presentes CGV.
Artículo 1 — Identificación del editor
Razón social : FSE Group — Football Scout Events
Fundador : Wally Dieng, antiguo futbolista profesional (SM Caen, CS Sedan, Tours FC, Miami FC), internacional sub-21 de Francia
Actividad : Organización de eventos de detección deportiva, stages de formación, camps y formaciones profesionales en el ámbito del fútbol
Establecimiento : Francia · Fundada en 2010
Contacto : contact@footballscoutevents.com
Artículo 2 — Productos y servicios ofrecidos
FSE Group ofrece las siguientes categorías de productos:
- Pruebas FSE : Jornadas de detección de 1 a 2 días en presencia de ojeadores acreditados. Tarifas: 89€ a 99€ IVA incluido. Ciudades: París, Lyon, Marsella, Bruselas, Londres.
- Stages Academy Experience : Stages de formación fútbol-estudios (1 a 3 semanas) en Málaga. Tarifas: 750€ a 2 100€ IVA incluido.
- Camps FSE Sevilla : Camps de alto nivel (1 semana, 16 plazas máximo). Tarifa: 1 490€ IVA incluido todo incluido.
- Formaciones profesionales : Formaciones en línea o híbridas (scouting, analista de vídeo, agente FIFA). Tarifas: 1 490€ a 1 990€ IVA incluido.
Las tarifas se indican en euros con IVA incluido. FSE Group se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento; el precio aplicable es el mostrado en el momento del pedido.
Artículo 3 — Proceso de reserva
Paso 1 — Envío del formulario : El cliente cumplimenta el formulario de inscripción en línea aportando sus datos personales y su posición de juego. El envío del formulario no constituye un contrato.
Paso 2 — Confirmación FSE : El equipo FSE verifica la disponibilidad de plazas y contacta con el cliente en un plazo de 24 horas hábiles para confirmar la reserva.
Paso 3 — Pago : El pago se realiza mediante transferencia bancaria tras la confirmación de la plaza por parte del equipo FSE. Para las inscripciones superiores a 300€, un asesor FSE se pone en contacto antes de cualquier validación para personalizar el acompañamiento.
Paso 4 — Validación definitiva : La reserva es definitiva al recibirse el pago completo. Se envía una confirmación por escrito por correo electrónico.
Artículo 4 — Modalidades de pago
Los pagos se aceptan mediante transferencia bancaria. Los datos bancarios se comunican por correo electrónico tras la confirmación de la plaza.
En caso de pago fraccionado (concedido excepcionalmente y por escrito), el primer abono es exigible en la confirmación y el saldo a más tardar 7 días antes del evento. La falta de pago del saldo conlleva la cancelación de la reserva sin reembolso del anticipo.
Ninguna inscripción queda validada definitivamente sin la recepción del pago íntegro (o del primer abono en los pagos fraccionados).
Artículo 5 — Política de cancelación y reembolso
Cancelaciones a iniciativa del cliente:
| Plazo antes del evento | Pruebas (89–99€) | Stages / Camps / Formaciones |
|---|---|---|
| Más de 30 días | Reembolso 100% | Reembolso 80% |
| 15 a 30 días | Reembolso 100% | Vale 100% (válido 12 meses) |
| 7 a 14 días | Reembolso 100% | Sin reembolso |
| Menos de 7 días | Solo vale | Sin reembolso |
Toda cancelación debe notificarse por correo electrónico a contact@footballscoutevents.com indicando el número de confirmación. La fecha de recepción del correo da fe.
Cancelación a iniciativa de FSE Group:
En caso de cancelación de un evento por parte de FSE Group (número insuficiente de participantes, casos de fuerza mayor), los clientes inscritos son reembolsados íntegramente en un plazo de 7 días hábiles. FSE Group no podrá ser considerado responsable de los gastos accesorios (transporte, alojamiento) asumidos por el cliente.
Para más detalles, consulte nuestra política de reembolso completa.
Artículo 6 — Cupos y disponibilidad de plazas
Los eventos de FSE Group están sujetos a cupos por posición de juego (Portero, Defensa, Centrocampista, Delantero). Estos cupos se muestran en tiempo real en el sitio.
La reserva de una plaza solo es definitiva tras la confirmación por parte del equipo FSE y la recepción del pago. FSE Group no puede garantizar la disponibilidad de una posición entre el envío del formulario y la confirmación.
En caso de indisponibilidad de la posición deseada en el momento de la confirmación, FSE Group propondrá un aplazamiento a otro evento o un reembolso íntegro.
Artículo 7 — Obligaciones del cliente
El cliente se compromete a:
- Facilitar información exacta y completa durante la inscripción
- Estar en posesión de un certificado médico de aptitud para la práctica del fútbol (obligatorio para toda participación)
- Respetar las normas de convivencia y de disciplina vigentes durante los eventos
- Para los menores: obtener la autorización parental por escrito previamente a la participación
- Suscribir un seguro individual de accidentes que cubra la práctica deportiva
Artículo 8 — Responsabilidad
FSE Group se compromete a organizar los eventos en las mejores condiciones y a movilizar a los ojeadores partners anunciados. FSE Group no puede garantizar un resultado (firma, fichaje) tras la participación en un evento.
FSE Group declina toda responsabilidad por los daños corporales o materiales derivados de una falta del participante o de un tercero, por los robos o pérdidas de objetos personales, y por los perjuicios indirectos.
La responsabilidad de FSE Group se limita al importe de la inscripción abonada por el cliente.
Artículo 9 — Protección de los datos personales
Los datos recogidos durante la inscripción se tratan conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — UE 2016/679) y a la legislación aplicable en materia de protección de datos.
Para cualquier información, consulte nuestra Política de privacidad.
Artículo 10 — Legislación aplicable y litigios
Las presentes CGV están sometidas al derecho francés. En caso de litigio, se buscará prioritariamente una solución amistosa. En su defecto, los tribunales competentes de París serán los únicos competentes.
Conforme a los artículos L.612-1 y siguientes del Código de Consumo francés, el cliente puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo en un plazo de un año a contar desde la reclamación por escrito dirigida a FSE Group.
FSE Group · Football Scout Events · Est. 2010 · contact@footballscoutevents.com





